Il testo della I can see clearly now (traduction)

Jimmy Cliff

pochette album I can see clearly now (traduction)

Je vois clairement maintenant que la pluie est partie
Je peux voir tous les obstacles sur mon chemin
Sont partis les nuages noirs qui m'avaient en bas
Ca va être une lumineuse lumineuse lumineuse lumineuse journée
Ca va être une lumineuse lumineuse lumineuse lumineuse journée

Oh oui je peux le faire maintenant que la douleur est partie
Tous les mauvais sentiments ont disparus
Voici l'arc-en-ciel pour lequel j'ai prié
Ca va être une lumineuse lumineuse lumineuse lumineuse journée

Regarde tout autour, il n'y a rien d'autre que le ciel bleu
Regarde droit devant toi il n'y a rien d'autre que le ciel bleu

Je vois clairement maintenant que la pluie est partie
Je peux voir tous les obstacles sur mon chemin
Sont partis les nuages noirs qui m'avaient en bas
Ca va être une lumineuse lumineuse lumineuse lumineuse journée
Lumineuse
Lumineuse lumineuse lumineuse lumineuse journée
Oh yeah
Ca va être une lumineuse lumineuse lumineuse lumineuse journée