Il testo della No pressure (traduction)

Justin Bieber

Tu n'as pas l'intention de répondre à mes appels.
J'espère que tu décrocheras un jour.
Je ne veux rien rajouter à ta douleur du tout.
J'espère que le temps apportera des changements dans ta vie.
Je réalise combien tu as apporté de changements dans ma vie.
Et je ne veux passer ma vie avec personne d'autre.
Tu m'entends ? personne ne mérite quelqu'un comme moi.
Non, bébé, ce que je veux dire, c'est que...

Je te pensais prête pour le mariage.
Je pensais que je ne te prenais pas au sérieux.
C'est maintenant que j'ai besoin de toi, pas plus tard.
Depuis que je t'ai perdue, je délire complètement.
Et je compte bien me battre,
Je n'abandonnerai jamais un amour aussi facilement.
J'avais enfin trouvé quelqu'un
Qui me façonne comme nul autre.
Quand je parle à ma conscience,
J'ai effectivement fait quelques erreurs,
C'est à moi que je les ai infligées,
Je suis le seul responsable.
Je sais que tu as besoin d'un peu de temps pour y croire à nouveau,
Pour aimer à nouveau.

Tu ne dois pas faire ce choix
Tu ne dois pas faire ce choix maintenant.
Ne le fais pas maintenant, ça ne presse pas, prends ton temps.
Tu ne dois pas faire ce choix
Tu ne dois pas faire ce choix maintenant.
Je t'attendrai.
Ça ne presse pas, prends ton temps.
Bébé, ne te précipite pas.
Tu ne dois pas faire ce choix
Tu ne dois pas faire ce choix maintenant.
Ne le fais pas maintenant, ça ne presse pas, prends ton temps.
Tu peux y aller doucement à présent.
Tu ne dois pas faire ce choix
Tu ne dois pas faire ce choix maintenant.
Je serai toujours là.
Ça ne presse pas, prends ton temps.

Mets ma clef dans le démarreur.

Ne te précipite pas poupée, fais durer ça pour moi.
Je sais que tu n'as pas d'endroit où aller.
Poupée, j'ai besoin de ton attention.
Et à chaque fois que tu fais cette tête,
J'ai envie de t'aimer dans toute la pièce.
Ne me fais pas ça
Ne me fais pas ça, bébé, non...

Tu vois, je sais que tu ne veux pas parler. soit.
On a chacun eu nos humeurs, un peu comme les feux d'un carrefour.
Tu as entendu dire que je jouais avec des putes comme si je golfais, c'est ça ?
Quand je te touche, j'ai des engelures.
Poupée, tu es si froide...
Comment pouvons-nous être aussi jeunes et vivre comme des vieux ?
Nous sommes au lit ensemble mais nous dormons seuls.
Ça pourrait rendre fou !
Tu es supposée être ma numéro 1, ma yoko ono, º
Oh non, dispute acte 2.
Nous nous sommes battus bien plus que ryu et ken ¹
La dernière fois, ça a duré 8 jours de suite.
J'ai compris mes torts, j'ai assimilé. ²
Et je sais que c'est bien plus qu'une relation avec une masseuse.
Oh, tu sais que je mange du cookie comme lucious. ³
Vas-y, prends ton temps,
Mais ce temps sera perdu si ton bassin n'est pas sur le mien.
Réfléchis bien.

Tu ne dois pas faire ce choix (faire ce choix )
Tu ne dois pas faire ce choix maintenant (maintenant)
Ça ne presse pas, prends ton temps.
Prends tout ton temps.
Tu ne dois pas faire ce choix
Tu ne dois pas faire ce choix maintenant.
Je t'attendrai.
Ça ne presse pas, prends ton temps.
Bébé, ne te précipite pas.
Tu ne dois pas faire ce choix
Tu ne dois pas faire ce choix maintenant.
Ça ne presse pas, prends ton temps.
Tu peux y aller doucement à présent.
Tu ne dois pas faire ce choix
Tu ne dois pas faire ce choix maintenant.
Et je serai toujours là.
Ça ne presse pas, prends ton temps.

Dis yeah
Tu ne dois pas faire ce choix maintenant.
Je sais que je t'ai fait du mal.
Laisse ton cœur guérir.
Ça ne presse pas, prends ton temps.