Il testo della Fair game (traduction)

Sia

Jeu équitable

Tu me terrifies
Parce que tu es un homme - tu n'es pas un garçon
Tu as une sorte de pouvoir
Et je ne peux te traiter comme un jouet
Tu es le chemin le moins, fréquenté par une petite fille
Tu négliges le désordre alors que j'essaie de contrôler le monde
Ne me laisse pas, reste ici et effraie-moi
Ne me laisse pas, viens m'éclairer maintenant
Donne-moi tout ce que tu as, donne-moi ton porte-monnaie et ta montre
Donnez-moi ton premier-né, donne-moi l'arc en ciel et la...

Alors vas-y et défie-moi
Prends les rênes et vois
Regarde-moi me tortiller bébé
Mais tu es juste ce dont j'ai besoin

Tu me terrifies, nous ne nous sommes pas encore embrassés et pourtant j'ai pleuré
Tu es trop proche et j'ai repoussé et repoussé espérant que tu mordrais
Ainsi je pourrais courir, courir et c'est ce que j'ai fait mais à travers la poussière
Tu as vu ces marques de dents
Elles n'étaient pas toutes tiennes

Tu as été poussé dans une histoire
Qui n'a pas fonctionné pour moi
Dans une histoire, de laquelle je ne pouvais pas fuir
Alors vas-y secoue-moi, secoue-moi jusqu'à ce que j'abandonne
À m'user bébé
Je sais que nous pourrions faire un peu d'amour

Alors vas-y et défie-moi
Prends les rênes et vois
Regarde-moi me tortiller bébé
Mais tu es juste ce dont j'ai besoin

Et je n'ai jamais joué un jeu équitable
J'ai toujours eu l'avantage
Mais à quoi bon l'intelligence et les nerfs
Si je ne peux respecter aucun homme
Oh je veux jouer un jeu équitable
Ainsi je n'ai jamais joué un jeu équitable
J'ai toujours eu l'avantage
Mais à quoi bon l'intelligence et les nerfs
Si je ne peux respecter aucun homme
Je veux jouer un jeu équitable
Oh, je veux jouer un jeu équitable