Il testo della One million bullets (traduction)

(sia)
Au clair de la lune...
Je me consume sous ton étreinte chaleureuse...

(ohhh, ohhh, ohhh)

Je me sens tellement en sécurité ici
Mon ange, notre attente en vaut la peine

(ohhh, ohhh, ohhh)

Oui, j'ai choisi le mauvais numéro
À chaque fois
J'ai goûté un nectar frelaté
Oui, j'ai choisi le mauvais numéro

Mais tu as raison, mon ange
Oui, j'ai vu la lumière, mon ange

(ohhh, ohhh, ohhh)
J’ai le sentiment, j’ai le sentiment
D'un danger imminent, d'un danger imminent
D'un danger imminent
(ohhh, ohhh, ohhh)
(ohhh, ohhh, ohhh)
J’ai le sentiment, j’ai le sentiment
Que là on a remporté une guerre, que là on a remporté une guerre
(ouiiii, ouiiii, ouiiii)
(ouiiii, ouiiii, ouiiii)
(ohhh, ohhh, ohhh)

Au clair de la lune, sous ton regard enveloppant
(ohhh, ohhh, ohhh)

Je sais qu’on pourrait me fusiller
Oui, d'un million de balles je pourrais être criblée
(ohhh, ohhh, ohhh)
Mais je veux que tu saches que pour toi, j'en prendrais un million, mon ange

Et toi, combien en prendrais-tu ?
Et toi, combien en prendrais-tu ?
Parce que moi, j'en prendrais un million, mon ange.

Si tu étais poète et que j'étais une muse déchue
(ohhh, ohhh, ohhh)
Si tu étais héros, eh bien oui, je me sacrifierais pour toi
(ohhh, ohhh, ohhh)
Alors prends-moi dans tes bras, prends-moi pour tout ce que j’ai
(ohhh, ohhh, ohhh)
Car moi, je donnerais ma vie pour l’un de tes rires les plus profonds

J’ai le sentiment, j’ai le sentiment
D'un danger imminent, d'un danger imminent
D'un danger imminent
(ohhh, ohhh, ohhh)
(ohhh, ohhh, ohhh)
J’ai le sentiment, j’ai le sentiment
Que là on a remporté une guerre, que là on a remporté une guerre
(ouiiii, ouiiii, ouiiii)
(ouiiii, ouiiii, ouiiii)
(ohhh, ohhh, ohhh)

Au clair de la lune, sous ton regard enveloppant
(ohhh, ohhh, ohhh)
Je sais qu’on pourrait me fusiller
Oui, d'un million de balles je pourrais être criblée
(ohhh, ohhh, ohhh)
Mais je veux que tu saches que pour toi, j'en prendrais un million, mon ange